Shinjidai Nihongo, una nueva forma de aprender japonés.
Acompáñanos en nuestras redes y sigamos aprendiendo juntos.
Shinjidai Nihongo es una iniciativa editorial y educativa dedicada a la lengua y la cultura japonesa. Desarrollamos libros, materiales didácticos, contenidos especializados y proyectos digitales para acompañar el aprendizaje del japonés en el mundo hispanohablante.
Creemos que aprender un idioma implica mucho más que memorizar vocabulario y reglas gramaticales. También significa comprender cómo funciona, reconocer sus particularidades y aprender a utilizarlo en diferentes situaciones.
Por eso, nuestro trabajo busca combinar el conocimiento lingüístico, la didáctica de lenguas y la comprensión de la realidad sociocultural japonesa para crear recursos educativos claros, rigurosos y accesibles.
Desde Japón, mantenemos una perspectiva vinculada al mundo hispanohablante, con especial atención a las necesidades de estudiantes y docentes de Latinoamérica.
Desarrollar recursos educativos que ayuden a comprender, estudiar y enseñar japonés de manera clara, fundamentada y significativa, favoreciendo un aprendizaje que vaya más allá de la memorización y permita utilizar los conocimientos en situaciones concretas.
Contribuir al desarrollo de la enseñanza y el aprendizaje del japonés en español mediante la creación de recursos editoriales y digitales de calidad, el intercambio de conocimientos y la colaboración entre personas e instituciones vinculadas a la lengua y la cultura japonesa.
A largo plazo, aspiramos a consolidar a Shinjidai Nihongo como un proyecto de referencia para la elaboración y difusión de recursos educativos sobre japonés en el mundo hispanohablante.
Entendemos que aprender una lengua requiere relacionar conocimientos, comprender estructuras y desarrollar progresivamente la capacidad de utilizar lo aprendido.
Por ello, buscamos que nuestros materiales y contenidos no se limiten a presentar información, sino que ayuden a comprenderla y aplicarla.
Nuestro trabajo se orienta a:
Comprender la lengua: explicar las estructuras gramaticales y las características del japonés de manera clara y fundamentada.
Aprender con criterio: desarrollar recursos que ayuden a organizar el estudio, consolidar conocimientos y aprovechar mejor el tiempo de aprendizaje.
Relacionar el japonés y el español: utilizar la comparación entre ambos idiomas para aclarar diferencias, comprender estructuras y abordar dificultades frecuentes.
Conectar lengua y cultura: explorar los contextos comunicativos y socioculturales que permiten comprender mejor el uso del japonés.
Integrar recursos digitales: desarrollar herramientas que complementen el estudio y faciliten el acceso a materiales educativos.
Nuestro propósito es contribuir a un aprendizaje más consciente, comprensivo y autónomo, tanto para quienes estudian japonés por su cuenta como para quienes se dedican a su enseñanza.
Shinjidai Nihongo desarrolla sus actividades en tres áreas principales.
Editorial
Creamos libros, manuales, cuadernos de ejercicios y materiales de consulta dirigidos a estudiantes y docentes de japonés. Buscamos combinar la precisión lingüística con una presentación didáctica que facilite la comprensión y el aprendizaje.
Contenido educativo
Elaboramos artículos, vídeos y otros recursos de divulgación sobre la lengua japonesa, su enseñanza y su contexto cultural. Nuestro objetivo es acercar conocimientos especializados a un público hispanohablante mediante explicaciones accesibles y fundamentadas.
Proyectos digitales
Exploramos y desarrollamos herramientas y aplicaciones educativas orientadas a complementar el estudio del japonés, facilitar la práctica y ofrecer nuevas posibilidades de aprendizaje.
Shinjidai Nihongo fue fundado por Nicolás Rosano Malacre, lingüista y profesor de japonés, a partir de su experiencia docente y su participación en espacios de formación e intercambio internacional dedicados a la enseñanza del idioma japonés.
Su trayectoria incluye la participación en encuentros internacionales de educación del japonés en Sudamérica, así como responsabilidades en la organización de iniciativas de colaboración entre docentes de la región.
Actualmente reside en Japón, desde donde continúa desarrollando este proyecto con una perspectiva que vincula la lengua y la cultura japonesas con las necesidades de los estudiantes y docentes del mundo hispanohablante.
Shinjidai Nihongo nace con la voluntad de convertir esa experiencia en recursos educativos que puedan llegar a más personas, contribuir a la enseñanza del japonés y fomentar una comprensión más profunda de la lengua y su cultura.
Conoce más sobre la trayectoria docente de Nicolás Rosano Malacre haciendo clic aquí...